-
1 cartonnage
cartonnage kaʀtɔnaʒ]nome masculino1 cartonagem f.; fabrico de objectos de cartão2 embalagem f. de cartão3 cartonagem f.; encadernação f. -
2 cartonnage
cartonnage [kaartonnaazĵ]〈m.〉 -
3 cartonnage
cartonnagezboží z lepenky mkartonáž mkartonování m -
4 cartonnage
kaʀtɔnaʒmHerstellung von Kartonagen f, Kartonage f, Kartonierung fcartonnagecartonnage [kaʀtɔnaʒ] -
5 cartonnage
kaʀtɔnaʒ nm* * *cartonnage nm2 Ind cardboard industry;3 ( reliure) hard cover.[kartɔnaʒ] nom masculin1. [reliure] boarding2. [boîte] cardboard box3. [empaquetage] cardboard packing4. [fabrication] cardboard industry -
6 cartonnage
m. (de carton) 1. подвързване с картон; cartonnage а l'anglaise подвързване с платно, което прилича на кожа; 2. картонаж, изработване на картонени изделия; 3. картонено изделие; 4. картонена опаковка. -
7 cartonnage
m1. (fabrication) карто́нажное произво́дство 2. (opération) переплёт [книг в карто́н] 3. (couverture) переплётная кры́шка ◄е►;cartonnage pleine toile — цельнотка́невая переплётная кры́шка
4. (objet de carton) карто́нное изде́лие, изде́лие из карто́на; карто́нная коро́бка; упако́вка (emballage) -
8 cartonnage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cartonnage
-
9 cartonnage
[͵kɑ:təʹnɑ:ʒ] n1) картон2) упаковка, упаковочный материал -
10 cartonnage
m1) клейка из картона; производство картонных изделий -
11 cartonnage
[ˌkɑːtə'nɑːʒ]Общая лексика: картон, упаковка, упаковочный материал -
12 cartonnage
-
13 cartonnage
-
14 cartonnage
сущ.1) общ. картонаж, упаковка, производство картонных изделий, картонная тара, картонное изделие, картонный переплёт, клейка из картона2) тех. картонажное производство, переплётное мастерство -
15 cartonnage
أشغال المقوىتجليد بالمقوىغلاف آرتون -
16 cartonnage
-
17 cartonnage
1. kartonaż2. oprawa -
18 cartonnage
-
19 cartonnage
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > cartonnage
-
20 cartonnage
1. n картон2. n упаковка, упаковочный материал
См. также в других словарях:
cartonnage — [ kartɔnaʒ ] n. m. • 1785; de carton 1 ♦ Industrie de la fabrication des objets en carton. 2 ♦ (1825) Ouvrage en carton. 3 ♦ Reliure comprenant généralement un dos en toile. Cartonnage pleine toile. 4 ♦ Emballage en carton. ⇒ emboîtage. ●… … Encyclopédie Universelle
Cartonnage — is a type of material composing Egyptian funerary masks from the First Intermediate Period onward. It was made of layers of linen or papyrus covered with plaster. Some of the Fayum mummy portraits are also painted on panels made of… … Wikipedia
Cartonnage — (fr., spr. Kartonnahsch), so v.w. Papparbeit. Cartonnerie, Pappmacherkunst u. Pappmacherwerkstätte … Pierer's Universal-Lexikon
Cartonnage — Le cartonnage est le processus de façonnage du carton ou l objet en carton lui même. La fabrication d un objet en carton comporte les étapes suivantes : le tracé du patron comportant les lignes de découpe, de pliage et éventuellement les… … Wikipédia en Français
cartonnage — (kar to na j ) s. m. Reliure en carton. Ce volume n a besoin que d un simple cartonnage. Nom donné aux boîtes et ouvrages en carton orné, colorié, verni, etc. ÉTYMOLOGIE Cartonner … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Cartonnage funéraire dans l'Égypte antique — Fragment de cartonnage provenant d un sarcophage du Nouvel Empire … Wikipédia en Français
CARTONNAGE — s. m. Action de cartonner un livre, de le relier en carton ; ou L ouvrage qui en résulte … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CARTONNAGE — n. m. Action de cartonner ou Résultat de cette action … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cartonnage — noun The papyrus used to wrap mummies in ancient Egypt … Wiktionary
cartonnage — car·ton·nage … English syllables
cartonnage — |kärtən|äzh noun ( s) Etymology: French, from carton pasteboard + age : the material of which many Egyptian mummy cases are made consisting of linen or papyrus glued together in many thicknesses and usually coated with stucco; … Useful english dictionary